![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
11/09/2005
|
|
|
Titre
: |
L'eau - à qui le souci ? Wasser - wenn kümmert's? |
Version
d'origine |
Allemand |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
14/07/2005
|
|
|
Titre
: |
Les barrages 2 Die
Staudämme 2 |
Version
d'origine |
Français |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
14/07/2005
|
|
|
Titre
: |
Les barrages 1 Die
Staudämme 1 |
Version
d'origine |
Français |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
14/07/2005
|
|
|
Titre
: |
Expériences avec de l'eau Experimente mit Wasser |
Version
d'origine |
Français |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
04/07/2005
|
|
|
Titre
: |
Epuration des eaux usées par filtrage Die Filter-Kläranlage |
Version
d'origine |
Allemand |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
27/06/2005
|
|
|
Titre
: |
De l'eau d'ici à l'eau de là Das Wasser in wüstenähnlichen Regionen
|
Version
d'origine |
Français |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
22/06/2005
|
|
|
Titre
: |
L'écrevisse Der
Krebs |
Version
d'origine |
Français |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
22/06/2005
|
|
|
Titre
: |
Initiation à l'écosystème ruisseau en
Gaume Einführung in das Ökosystem Bach
in der Gaume |
Version
d'origine |
Français |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
21/06/2005
|
|
|
Titre
: |
La consommation d'eau Der Wasserverbrauch |
Version
d'origine |
Français |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
20/06/2005
|
|
|
Titre
: |
Histoires d'eau: d'hier à aujourd'hui: les nombreuses
utilisations de l'eau et les métiers liés à l'eau Geschichten um das Wasser gestern und heute: die
vielfältigen Verwendungen von Wasser und die an
Wass |
Version
d'origine |
Français |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
08/06/2005
|
|
|
Titre
: |
L'eau que nous buvons Das Wasser dass wir trinken |
Version
d'origine |
Français |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
17/11/2004
|
|
|
Titre
: |
La pollution de l'eau Die Wasserverschmutzung Waterpollution |
Version
d'origine |
Français |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
26/05/2004
|
|
|
Titre
: |
Pourquoi il pleut si souvent dans la forêt tropicale
humide Warum es im Regenwald so oft
regnet |
Version
d'origine |
Allemand |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
26/05/2004
|
|
|
Titre
: |
L'eau - un aliment de base Wasser - ein Grundnahrungsmittel |
Version
d'origine |
Allemand |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
26/05/2004
|
|
|
Titre
: |
L'eau est omniprésente Wasser ist überall |
Version
d'origine |
Allemand |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
17/03/2004
|
|
|
Titre
: |
L'eau, ressource indispensable pour
l'agriculture Wasser - eine für die
Landwirtschaft unerlässliche Ressource Water- an essential resource for
agriculture |
Version
d'origine |
Français |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
18/11/2003
|
|
|
Titre
: |
Sensations ressenties face à des
oeuvres Empfindungen beim Anblick oder
beim Anhören von Kunstwerken Sensations whilst observing and listening to pieces of
art |
Version
d'origine |
Français |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
17/11/2003
|
|
|
Titre
: |
Les glaces sur notre planète |
Version
d'origine |
Français |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
17/11/2003
|
|
|
Titre
: |
L'analyse de l'eau de notre
environnement |
Version
d'origine |
Français |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
17/11/2003
|
|
|
Titre
: |
Quand Leila va chercher de l'eau Wenn Leila Wasser holt When Leila is going to take water |
Version
d'origine |
Allemand |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
17/11/2003
|
|
|
Titre
: |
Guy Rewenig : Duschgedicht Guy Rewenig : Duschgedicht Guy Rewenig : Duschgedicht |
Version
d'origine |
Allemand |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
17/11/2003
|
|
|
Titre
: |
La pollution de l'eau Die Wasserverschmutzung Water pollution |
Version
d'origine |
Français |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
|
![](../../images/barre01.gif) |
|
|
-
21/09/2003
|
|
|
Titre
: |
La légende de Mélusine Die
Legende der Melusina The legend of
Melusina |
Version
d'origine |
Français |
![](../../images/barre01.gif) |
|
![](../../images/barre01.gif) |
Voir plus de détails pour ce scénario |
![](../../images/barre_orange.gif) |